Free chapter · Legendary Biographies No. 050
from Passing the Torch, a biography of Mary Yuriko Nakahara Kochiyama
Chapter 1The Fishing Town
by Solomon Treadway · 4,759 words · about 20 minutes
Foreword
For most of my working life I have been reading photographs of a struggle I was born beside but not inside. I grew up in Chicago among the arguments about who Black America was and who it was permitted to become, and I have spent my career trying to set those arguments down: Ralph Ellison first, and then the writers and thinkers of the post-war public sphere who came after him. And in the course of that work, again and again, I kept arriving at a single image. A man on a stage in Washington Heights, shot more than a dozen times, dying or already dead. And a woman bent over him, her glasses catching the ballroom light, holding his head in her hands. For decades the caption beneath that image read "an unidentified woman." In some printings she was cropped out of the frame altogether.
I knew the man's name. Everyone knew the man's name. It took me an embarrassingly long time to ask the obvious question, which was: who was she?
She was Yuri Kochiyama. And the reason her name had gone unspoken for so long is the reason I finally had to write her down. She did not fit. She was not white, so the record could not file her as a sympathetic liberal come to Harlem to feel virtuous. She was not Black, so it could not file her among the mourners of her own people. She was a Japanese American woman, interned by her own government at twenty-one, her father dead within weeks of Pearl Harbor, who walked into the Black freedom struggle and made it her own. The categories that American race-talk keeps on hand could not hold her, and so, rather than expand, the record simply left the space beneath her photograph blank.
I came to her expecting an ally. A moving footnote, a gesture of solidarity at the edge of a story I already knew. What I found was not a gesture. It was a discipline. The letters, written for forty years to men the country had buried in its prisons. The apartment door that never closed. The oranges carried in a purse for any hungry child. She had taken the worst thing her country ever did to her and refused to let it become only a wound; she made it, instead, an instruction in whose side she was on.
I worked from the public record and from what she and others left behind: the autobiographical account of her own life, the scholarship that has slowly gathered around her, the court and press archives, the long reprinting history of that one photograph as it traveled the world unnamed and was, at last, corrected. I did not go looking for a saint, and I did not find one; the difficult questions, the ones that shadowed her later years, are in this book because they are part of the truth of her. But the shape that emerged from the record was not the shape I had braced for. It was larger, and harder, and more useful.
Because this is what she has to teach a historian of Black American life who thought he already understood his subject: that the struggle he studies was never sealed by blood. That it was joined, across every line the country drew, by people who were not born to it and chose it anyway, and who then did the patient, unglamorous, decades-long labor of making solidarity real. Yuri Kochiyama did not inherit that struggle. She married into it, by an act of will, and then she spent fifty years handing it forward, to her children and her grandchildren and to anyone in the next generation willing to reach for it.
That handing-forward is the whole subject of this book, and it is why I have called it what I have called it. The torch was never anyone's to keep. It was only ever ours to pass.
— Solomon Treadway, Chicago
Chapter 1 · The Fishing Town
The wind off the Pacific hit Terminal Island with the smell of sardines and salt. It blew through the canneries where the Issei women stood at long steel tables gutting fish with knives that never dulled because they were sharpened every morning before dawn. It blew through the wooden houses on Tuna Street where Japanese was spoken more freely than English, where grandmothers hung daikon radish on clotheslines to dry, where the harbor bells marked time against the rhythm of the tide. And it blew across the channel into San Pedro, California, where on May 19, 1921, in a modest house not far from the waterfront, a girl named Mary Yuriko Nakahara was born into a world that would try very hard to pretend she did not exist.
That birth date, May 19, 1921, would acquire enormous significance decades later, when Yuri discovered that Malcolm X had been born on May 19, 1925: four years to the day after her. Neither of them knew this when they met in a Brooklyn courthouse in 1963. The coincidence, when they discovered it, delighted both of them. It became one of the private jokes of their political friendship, the shared birthday a small, improbable stitch in the improbable fabric of their alliance.
San Pedro in the 1920s was a company town without a single company. The company was the ocean. The harbor was one of the busiest on the Pacific coast, and the town existed because the harbor existed, and the people who lived there existed because the fish existed. Tuna, sardines, mackerel, barracuda: the catch came in on boats crewed largely by Japanese, Italian, and Yugoslav fishermen, and it went out in cans stamped with brand names that meant nothing to the men who had hauled the fish from the water at three in the morning. The canneries lined the waterfront. The smell of fish was the smell of money, and money smelled the same in every language.
Seiichi Nakahara had come to the United States from Japan in the early 1900s, part of the wave of Issei (first-generation Japanese immigrants) who crossed the Pacific looking for the economic opportunity that the American recruitment agents had promised and that America had every intention of making as difficult as possible to obtain. The Alien Land Laws of California, first enacted in 1913, prohibited Japanese immigrants from owning agricultural land. The Gentlemen's Agreement of 1907 had restricted Japanese immigration. The racial climate was clear: Japanese labor was welcome; Japanese people were not.
Seiichi's family background gave him a social standing unusual among Issei immigrants. His family in Japan's Iwate Prefecture traced its lineage to a retired samurai, a detail preserved in family history compiled by Yuri's cousin Tama Kondo and his wife Mary Tama Kondo. This heritage meant nothing under California law, which classified all Japanese immigrants identically: as aliens ineligible for citizenship. The Naturalization Act of 1790, as amended through the nineteenth century, restricted naturalized citizenship to white persons. The Supreme Court's 1922 decision in Ozawa v. United States confirmed the exclusion of Japanese immigrants explicitly. Seiichi was a man of some social standing who could not vote, could not own land, and could not become a citizen of the country in which he would spend the rest of his life.
Seiichi navigated this landscape with the strategy that many Issei adopted. He found a niche that white Americans did not want and filled it completely. He opened a fish market in San Pedro. Not a cannery, not a boat operation, but a retail fish market where he sold the daily catch directly to customers. It was honest work, it was hard work, and it placed the Nakahara family in the narrow space that America allowed its Japanese residents to occupy: visible enough to be useful, invisible enough to be tolerable.
Tsuyako Sawaguchi Nakahara, Yuri's mother, had been born in Fukushima Prefecture and was college-educated, an unusual distinction among Issei women of her generation. She taught piano occasionally and managed the household with a precision that reflected both her own temperament and the community's imperative. Tsuyako was a woman whose life was organized around duty. Duty to her husband, duty to her children, duty to the community, duty to the appearance of respectability that was, for Japanese Americans in the 1920s and 1930s, not merely a social preference but a survival strategy. The Issei generation understood something that their American-born children would have to learn the hard way: that in a country where your face marked you as foreign regardless of your passport, the only protection available was the protection of being beyond reproach. You kept your house clean. You kept your children disciplined. You kept your business honest. You did not complain, you did not draw attention, and you did not, under any circumstances, give white Americans a reason to notice you for the wrong reasons.
This was the household into which Yuri Kochiyama was born, and it shaped her in ways that would take decades to fully understand. The Nakahara home was not a political household. Seiichi did not discuss Japanese nationalism or American racism at the dinner table. Tsuyako did not organize protests or attend rallies. The family attended the Presbyterian church. They celebrated American holidays. They spoke English at home, not exclusively but primarily, because English was the language of the country they lived in, and the Nakaharas were determined to live in it fully.
Yuri was the second of three children. Her brother Arthur was older; her twin brother Peter was younger by the span of a shared birth. That Peter was a twin, born alongside her into the fishing town and its expectations, was a fact she rarely emphasized in her later accounts of childhood, but it speaks to the density of family life in the Nakahara household, where adults and children existed in close quarters governed by understood rules. She grew up in a house where expectations were clear and unambiguous: excel in school, behave with propriety, contribute to the community, and be, in every visible way, a good American. Seiichi worked long hours at the fish market. Tsuyako managed the home with the quiet efficiency of a woman who understood that domestic order was not merely a preference but a form of resistance against a world that expected chaos and failure from people who looked like her.
San Pedro in the 1920s and 1930s was not a segregated town in the way that Southern cities were segregated, with separate drinking fountains and legally enforced racial boundaries. It was segregated in the way that California was segregated — through custom, through housing covenants, through the invisible lines that everyone understood and no one acknowledged. The Japanese community lived near the waterfront. The Italian community lived near the waterfront. The Yugoslav community lived near the waterfront. The white Anglo-Saxon community lived everywhere else and owned everything that mattered.
But within San Pedro's Japanese American community, there was a richness of social life that the broader town neither saw nor cared about. There were Japanese language schools where Nisei children (the second generation, American-born) learned the language their parents had brought across the Pacific. There were community picnics, fishing festivals, Buddhist temples alongside Christian churches, and the elaborate social networks that immigrant communities build when the host country makes clear that integration will be permitted only on the host country's terms.
Yuri moved through this world with an energy that everyone who knew her would later describe as extraordinary. She was not a quiet child. She was not a contemplative child. She was a child who talked to everyone, who wanted to know everyone's name, who wrote letters to people she had met once and remembered forever. This quality, this compulsive, almost physical need to connect with other human beings, would become the defining characteristic of her political life. But in the 1920s and 1930s, it was simply the personality of a girl who could not bear to let any human being pass through her field of vision without being acknowledged.
She attended San Pedro High School, where she was one of a small number of Japanese American students in a predominantly white school. She was a good student, not brilliant in the way that would have made her threatening, but diligent and enthusiastic in the way that made teachers like her. She joined clubs. She played sports. She served in student government. She was, by every available measure, the model Nisei daughter that the Japanese American community hoped all its children would become: American enough to succeed, Japanese enough to remember where she came from.
Seiichi, meanwhile, was a figure of genuine social prominence in the San Pedro Japanese American community. He served as president of the local Japanese Association and was known to Navy captains and Japanese diplomats who passed through the port. When Japanese naval officers stopped in San Pedro harbor, Seiichi supplied their ships and entertained them in his home. He was a man who golfed with diplomats on weekends and ran a fish counter on weekdays, who possessed a social fluency that moved between worlds. Diane C. Fujino, whose 2005 biography Heartbeat of Struggle: The Revolutionary Life of Yuri Kochiyama remains the definitive scholarly account of her subject, notes that the Nakahara family was "solidly middle class, which at that time was quite unusual for Japanese Americans, the vast majority of whom were working class." This class position gave the family certain protections and certain vulnerabilities. It gave Seiichi visibility in two communities (the Japanese American community and the broader San Pedro business world) that would make him, when December 7, 1941, arrived, a visible target.
But there was something else operating beneath the surface of this apparently conventional girlhood, and it is important to name it honestly because it would become the engine of everything that followed. Yuri Nakahara was a romantic. Not in the sentimental sense (though she was sentimental too) but in the deeper sense of believing that the world could be better than it was, that people could be better than they were, and that the gap between what America promised and what America delivered was not a permanent condition but a problem that could be solved through sufficient goodness, sufficient effort, and sufficient faith.
This was not, in the 1930s, a radical position. It was the position of the American mainstream, or at least the position the American mainstream claimed to hold. The difference was that Yuri believed it. She believed it the way a person believes in gravity, not as an opinion but as a fact of the physical world. America said that all men were created equal, and Yuri took that statement at face value and organized her life around it. It would take the destruction of everything she knew to show her what that belief actually required.
The San Pedro waterfront was a world of labor. The men who fished did not fish for pleasure; they fished because the alternative was poverty, and poverty for a Japanese American family in 1930s California meant something more precarious than poverty meant for a white family. There was no safety net. There were no government programs that would catch a Japanese family if the fish market failed. The community was the safety net, and the community's resources were finite. Seiichi Nakahara worked because the work was there, and because stopping was not something the Issei generation considered an option.
Yuri watched her father work. She watched him rise before dawn and return after dark. She watched him deal with suppliers who cheated him and customers who called him names and a government that taxed his labor while denying him the right to become a citizen. The Naturalization Act of 1790, as amended, restricted naturalized citizenship to white persons. The 1922 Supreme Court case Ozawa v. United States confirmed that Japanese immigrants were ineligible for naturalization. Seiichi Nakahara could live in America, work in America, pay taxes in America, and raise American children in America, but he could not become an American. The country he had given his labor to for decades would not give him a passport in return.
This was the foundational injustice of the Issei experience, and it is impossible to understand what happened to the Nakahara family in December 1941 without understanding it first. When the FBI came for Seiichi Nakahara on the day Pearl Harbor was bombed, they were not coming for a citizen. They were coming for an alien, because the United States had made it illegal for him to be anything else. The government that had refused to let him belong would punish him for not belonging.
But that was still years away. In the 1930s, Yuri was a teenager in a fishing town, and the fishing town was the whole world. She went to school. She went to church. She wrote letters: letters to friends, letters to relatives, letters to soldiers she had never met, letters to people she had read about in the newspaper. The letters were the beginning. Not because they were political (they were not) but because they established the practice that would define her activist life: the practice of reaching out, of making contact, of refusing to let distance or difference or unfamiliarity prevent her from connecting with another human being.
Yuri's education beyond high school reflected the narrow professional options available to Nisei women. She enrolled at Compton Junior College, later transferring to what was then called San Pedro Junior College. Her education was practical, not theoretical. She studied to become a teacher. Teaching was one of the few credentialed professions to which a Japanese American woman in 1930s California could realistically aspire (nursing was another), and Yuri pursued it with the same diligence she brought to everything else. She supplemented her coursework with community service: youth counseling, Sunday school instruction, the care of junior high school girls who came to the Nakahara home for sleepovers and guidance. This was, as Fujino observed in her biography, the beginning of a lifelong pattern: "she was always trying to lift people up." She was not, at this point, asking hard questions about why the paths available to her were so narrow. She was walking the path that was available and doing her best to walk it well.
The double status that Seiichi inhabited — social prominence within a community the law classified as legally marginal — shaped the particular quality of the Nakahara family's vulnerability. The man who represented Japanese Americans to Japanese nationals could not represent himself to the American government, because the American government did not consider him part of the polity he had spent thirty years helping to build. When the Custodial Detention Index was compiled in the late 1930s and early 1940s, the FBI selected names from exactly the profile that Seiichi embodied: Japanese Association presidents, heads of Japanese language schools, leaders of prefectural kenjinkai organizations, Buddhist priests. The selection criteria were not an intelligence assessment of espionage risk. They were a sociological assessment of community leadership. The government arrested community leaders because community leaders were the organizing nodes of a community it wanted to disorganize. Seiichi's prominence made him the first target in San Pedro. His fish market near the harbor was not evidence of disloyalty. It was evidence of success. And success, for a Japanese man in December 1941, was a reason to be arrested.
The Nakahara family's class position in the 1930s was, by the standards of the Japanese American community, genuinely elevated. In concrete terms, this meant a house rather than a barracks room, a business rather than a position on someone else's payroll, the ability to host social gatherings rather than merely attend them. Yuri wore clothes that were bought new rather than handed down. She attended college rather than going directly to work. She had, in the language of a later era, a certain kind of social capital: the social capital that comes from being known, from being the daughter of the Japanese Association president, from inhabiting the upper tier of a community that the broader society kept in a lower tier.
The loss of this position in December 1941 was therefore a double loss. The family lost Seiichi. They lost the fish market, the house, the community standing, the social networks that had taken thirty years to build. And they lost the particular form of protection that class position offers: the protection of being someone that people know and care about, of having claims on the broader community's attention and concern. Behind the barbed wire of the assembly centers and the relocation camps, class position dissolved. A Japanese face was a Japanese face. The fish market owner's daughter slept in the same barracks as the cannery worker's daughter. The Japanese Association president's widow ate at the same mess hall as the woman who had worked behind his fish counter.
The 1930s passed. The Depression ground on. In San Pedro, the fish kept coming in and the canneries kept running and the Japanese American community kept its head down and worked. Yuri turned twenty. She was, by her own later account, politically unconscious. She knew that Japanese Americans faced discrimination. She knew that her father could not become a citizen. She knew that there were places in California where Japanese Americans were not welcome. But she understood these facts the way a person understands that it rains, as a condition of the environment, not as a problem that could be solved.
She would later say that her political consciousness began on December 7, 1941. That is true, but it is also incomplete. Political consciousness does not arrive fully formed on a single day. It arrives in pieces, over years, and the pieces that arrived in San Pedro (the knowledge that her father was not allowed to be a citizen, the understanding that her community existed at the sufferance of a white majority, the experience of being visibly different in a country that claimed not to care about difference) were already in place before the bombs fell on Pearl Harbor. What December 7 did was not create her political consciousness. It destroyed the framework that had allowed her to contain it.
The last months of 1941 were, in retrospect, the end of a world. Not just for the Nakahara family, but for every Japanese American family on the Pacific coast. The fish market was still open. The schools were still running. The letters were still being written. And twelve time zones away, the Japanese Imperial Navy was preparing an attack that would shatter every Japanese American community on the Pacific coast.
Yuri Nakahara was twenty years old. She was a Sunday school teacher. She was a letter writer. She was the daughter of a fish market owner in a town that smelled like sardines. She believed in America the way America asked to be believed in — completely, without reservation, without the protective irony that might have cushioned what was coming.
She had no idea what was coming.
No one did. Or rather, some people did. The intelligence analysts, the war planners, the politicians who had been watching the deterioration of US-Japan relations for years. But the people who would pay the highest price for what was coming were the people who knew the least about it. The Issei fishermen in San Pedro harbor did not know that the Japanese navy was positioning aircraft carriers in the northern Pacific. The Nisei students at San Pedro High School did not know that their government had already prepared plans for mass incarceration. The Nakahara family did not know that Seiichi would be dead within weeks.
The wind kept blowing off the Pacific. The canneries kept running. The fish kept coming in. And somewhere in the harbor, in the last ordinary moments of the last ordinary day, a girl who would become the most important Asian American activist of the twentieth century was writing a letter to someone she had never met, because that was what she did, because connection was as necessary to her as breathing, because she did not yet know that the country she loved was about to teach her what love actually costs.
The San Pedro of Yuri's youth existed at the intersection of several Americas that the nation preferred to keep separate. There was the America of the harbor: polyglot, multiethnic, organized around labor and the unforgiving economics of the sea. There was the America of the residential neighborhoods: white, Protestant, organized around property values and the careful maintenance of racial hierarchy. And there was the America of the Japanese community, caught between the country they had left and the country that would not fully accept them, building institutions and traditions and a sense of belonging that the government could revoke at any time.
These three Americas coexisted in San Pedro the way tectonic plates coexist, pressing against each other with forces that are invisible until the earthquake comes. The earthquake was coming. But in the 1930s, the surface held, and Yuri Nakahara walked across it without knowing that the ground beneath her feet was not solid.
Her father's fish market was located near the harbor. It was a modest operation. Seiichi bought fish from the boats and sold it to customers who came to the counter. He had regular customers, some of them white, some of them Japanese, some of them Italian or Yugoslav. The fish market was one of the few places in San Pedro where the racial boundaries that organized the rest of the town became temporarily porous. Everyone needed fish. Everyone's money was the same color. And Seiichi Nakahara, who could not vote and could not become a citizen and could not own agricultural land, could stand behind his counter and conduct business as an equal with men who had rights he would never possess.
This was the paradox of the Issei experience in California: economic participation without political existence. Seiichi paid taxes. He obeyed laws. He contributed to the community. He was, in every functional sense, a member of American society. But legally, he was an alien, a status imposed on him not by choice but by race, maintained not by his failure to integrate but by the government's refusal to let him. When the FBI agents came to his door on December 7, 1941, they would find a man who had lived in the United States for decades, who had raised American children, who had built a business that served his community — and they would take him away because the law said he was not one of them.
Yuri understood this injustice in the way that children understand the weather. It was there. It was a fact. It was not something she had the power to change. Her response, and this is crucial to understanding who she would become, was not anger. It was effort. If the rules were unfair, she would work harder. If the barriers were high, she would jump higher. If America demanded more from Japanese Americans than it demanded from white Americans, then she would give more. This was not naivety. It was a survival strategy, passed down from the Issei generation to the Nisei generation with the force of an imperative: you cannot afford to fail, because failure will be attributed not to you but to your race, and the consequences will fall not on you alone but on everyone who looks like you.
Yuri absorbed this lesson completely. She was an excellent student. She was an active community member. She was a tireless volunteer. She was, in short, exactly the kind of Japanese American that the community hoped would prove to white America that Japanese people deserved to be here. The strategy had a logic to it. The strategy also had a fatal flaw: it depended on white America being persuadable. It depended on the proposition that sufficient excellence, sufficient propriety, sufficient American-ness would earn Japanese Americans the acceptance that was their right as human beings and residents of a democracy.
December 7, 1941, would prove that proposition false. No amount of excellence was enough. No amount of patriotism was enough. No amount of American-ness was enough, because the criterion was not behavior but blood, and blood could not be changed.
But the girl in San Pedro did not know that yet. She was twenty years old, and she believed in the country she lived in, and the country she lived in was about to show her who it really was.